Amesto Translations kan håndtere de fleste filformater. Vi jobber hovedsakelig med Word, Excel, PowerPoint, InDesign og PDF, men kan også oversette i andre filformater som HTML og FrameMaker. Vi kan i tillegg tilby konvertering av tekst fra PDF til Word.

Oversettingsverktøy
De fleste filformater kan oversettes i Trados. Dette er et program som lagrer oversatte ord og setninger i en database. Databasen er nyttig for både oversetter og kunde ved at den gjenkjenner tidligere oversatt tekst. Dette bidrar til konsekvent språk og terminologi, og kan gi innsparing i både tid og penger.

Ønsker du mer informasjon om språkverktøy, eller har andre spørsmål knyttet til teknologi kontakt oss.

• Oversettelse
• Språkvask
• Tolking
• Prosjektledelse
• Rådgivning
• Kvalitetssikring